MAKINISTA EGUNERO!

Egun on danori!

Astelehena helduta, bagaude martxan gu ere, astea indarrez hartzeko helburuarekin. Gaur, asko gustatzen zaizuen proposamen batekin gatoz: Makinistak izateko aukera izango duzue egunero! Eskolara joan ezin garenez, goizeko errutinak etxera eramango ditugu!

Ya es lunes, y desde primera hora nos ponemos en marcha con intención de coger con fuerzas la semana. Hoy venimos con una propuesta que os gusta mucho:¡Podéis ser makinista todos los días! Como no podemos ir a la escuela, las rutinas de las mañanas las llevaremos a casa.

Lanean hasi baino lehen, goizero entzuten ditugun kanta batzuk utziko dizkizuegu prozesua girotzeko. Antes de empezar a trabajar, os dejamos un par de canciones para ambientar el proceso.

Hasteko, materiala prestatu beharko dugu. Primero, preparamos el material:

Prest zaudete? Ekin lanari! 

1. A3 tamainako kartulina hartu (Ez badaukazu, A4 tamainako lau kartulinekin sortu daiteke).
Colocamos la cartulina tamaño A3 (Si no la tenemos, la creamos con cuatro cartulinas tamaño A4)

2. Kartulina hurrengo bost esparru desberdinetan banatu (bi goian eta hiru behean) : 
Dividimos la cartulina en cinco espacios diferentes (dos arriba y tres abajo):

URTAROAK , EGURALDIA, HILABETEA, ASTEKO EGUNAK eta EGUNA.

3. Esparru bakoitza betetzeko txartelak egin:
Hacemos tarjetas para cada espacio:

• URTAROAK: Urtaro bakoitza marrazki polit batekin irudikatu ahal duzue, eta ez ahaztu izena jartzeaz! Cada estación del año la proyectaremos con un dibujo, pero no olvidéis escribir su nombre.
• EGURALDIA: Argazki desberdinak topatu ahal dituzue edota marrazkiekin irudikatu. Podéis buscar una foto de diferentes aspectos meteorológicos o si preferís, podéis seguir dibujando.
• HILABETEA: Kasu honetan, momentuko hilabetea idazteko aukera duzue. Ez bazarete hilabeteaz gogoratzen, begiratu egutegian. Horrek lagunduko zaituzte! En este caso, existe la posibilidad de que escribáis el nombre del mes correspondiente. Si no os acordáis del mes podéis mirar el calendario. ¡Os ayudará!
• ASTEKO EGUNAK: Asteko egunak gogoratzen dituzue? Eta bakoitzari dagokion kolorea? Badaezpada, laguntza pixkat emango dizuegu. ¿Os acordáis de los días de la semana? ¿Y su color correspondiente? Por si acaso, os damos una pequeña ayuda. ASTELEHENA ASTEARTEA ASTEAZKENA OSTEGUNA OSTIRALA
• EGUNA: Zein egunetan bizi gara? Egutegira joateko aukera duzue orain ere, eta behin zenbakia identifikatzen duzuenean, idatzi, idatzi. Zenbaki batzuk oso zailak dira, baina gogoratu banatu daitezkeela. Adibidez: Gaur hilaren 30a bada, 3 eta 0 elkarren ondoan idatziko ditugu. ¿En qué día vivimos? Es una buena idea ir al calendario, y una vez que tengáis el número identificado lo podéis escribir. Algunos números son muy difíciles, pero recordad que los podéis dividir. Por ejemplo, hoy es 30, por lo tanto escribimos el 3 y el 0 al lado.

4. Listo! Dena prest! Gogoratu, egunero, egunero zenbait txartel aldatu beharko dituzu eta! ¡Listo! ¡Todo preparado! Recordad que todos los días habrá algo que cambiar.

Zalantzarik izatekotan, hemen uzten dizuegu prozesuaren bideotxo bat. Lagungarria izatea espero dugu. En caso de tener dudas,  os dejamos aquí un pequeño vídeo. Esperemos que sea de gran ayuda.

Eskerrik asko egiten ari zareten lanagaitik! Lanak jasotzen ari gara, eta aste bukaeran bildutako guztia partekatuko dugu zuekin! Gracias por el trabajo que estais haciendo. Estamos recibiendo vuestros trabajos, y al finalizar la semana los compartiremos con vosotras y vosotros.

Astelehen ona izan!