Egun on ekipo!
Zelan doa astea? Makinistaren lanak egin badituzue, konturatuko zineten martxoa bukatu eta hilabete berri bat hasi dugula, ezta? Bai, bai, apirilean gaude. Eta... apirilean gure gelako zenbait lagunek 5 urte betetzen dituzte. Begiratu, begiratu gelan egin genuen egutegia ia topatzen dituzuen!
¿Como va la semana? Si estáis realizando las tareas del makinista, os habréis dado cuenta que el mes de marzo ha terminado, y que hemos empezado un nuevo mes, ¿no?. Y... en este nuevo mes llamado abril, ciertas/os compañeras y compañeros de clase cumplen 5 años. ¡Mirad, mirad el calendario que hicimos en clase, a ver si encontráis quienes son!
Gaur, matematika pixka bat landuko dugu. Zer iruditzen zaizue? Matematikak zenbakiekin lotura estua izan arren, kontzeptu gehiago barnebiltzen ditu, formak adibidez. Eman bueltatxo bat zuen etxetik eta ikusi zenbat forma desberdinez osatuta dagoen.
Hoy, trabajaremos un poco las matemáticas. Aunque éstas tengan relación directa con los números, recogen más conceptos como, por ejemplo, las formas. Date una vuelta por casa y observa cuantas formas diferentes existen.
Forma geometrikoekin hasteko, lehenengo eta behin ipuintxo bat utziko dizuegu. Adi-adi entzun, hurrengo jolasa egiteko baliogarria izango zaizue eta.
Para empezar con las formas geométricas, os dejamos aquí un cuento. Escucha, escucha atentamente, que será valido para el próximo juego.
Orain asmakizunetara jolasteko unea iritsi da! Prest? Hor doakizu bideoa! Ia zenbat asmatzen dituzun!
Ahora ha llegado el momento de jugar a las adivinanzas. ¿Preparad@? Ahí va el vídeo, a ver cuantas acertáis.
Jolasa ikasi duzu! Nahi izanez gero, zure familiarekin jolastu dezakezu. Forma geometrikoak erabiliz nahi adina objektu irudikatu ditzakezu. Egin froga eta ia asmatzen dituzten!
Has aprendido el juego. Si quieres puedes jugar con tu familia. Utilizando diferentes formas geométricas se pueden crear diversos objetos. ¡Dibújalos y deja que tu familia los acierte!
Hurrengora arte!