Koronabirusa

Kaixo familiak!!! 😀

Zer moduz zaudete? Dakizuenez Koronabirusak eskola gabe utzi gaitu eta egoerak ez omen du onera egiten. Bisita egitera etorri eta gurekin oso gustura sentitu omen da! 😷

¿Que tal estáis? Como ya sabeis el Coronavirus nos ha dejado sin poder ir a clase y no parece que la situación vaya a mejor.  Nos ha venido de visita, y parece que se encuentra cómodo con nosotras y nosotros.

Suposatzen dugu, eskolan bezala, etxean ere eskuak garbitu eta desinfektatzen dituzuela, ezta? Marimototsek ere hala egiten du, eta ezagutzen duzuen abesti bat erabiltzen du horretarako. Ia ezaguna egiten zaizuen! Entzun, entzun!

Suponemos, que igual que en clase, en casa también os limpiáis y desinfectáis bien las manos, no? Marimotots lo hace todos los días, y utiliza una canción que ya conocemos para ello. Escuchadla que se os hará conocida!  

Jakin badakigu, zuen etxeetan ekintza desberdinak gauzatzen ari zaretela, baina guk asko botatzen zaituztegu faltan eta pantailaren beste aldetik bada ere, zuekin zenbait momentu partekatu nahiko genituzke. 

Sabemos que en casa estáis haciendo muchas actividades, pero nosotras y nosotros os echamos mucho de menos, y aunque sea detrás de la pantalla nos gustaría compartir algunos momentos.

Hemen ipuintxo bat uzten dizuegu ezagutzen duzuen lagun bat ere nahasi xamarra dago ta egoera honekin. Adi adi!

Os dejamos un pequeño cuento donde aparece un amigo vuestro que esta echo un lío. ¡Atentos!

Beste barik, ondo izan eta zaindu zaitezte!